Au Clair de Lune est une évocation nouvelle et plurielle de l’astre de la nuit. Nouvelle quant aux connaissances qu'elle révèle : que sait-on aujourd'hui de la Lune ? Que reste-t-il à découvrir ? Plurielle car elle réunit trois voix : celles de la poésie, de la science et de la photographie.
En poète, Claude Mettra évoque "l'œil du ciel borgne" (Alfred de Musset, Ballade à la Lune) tel qu’on le voit de la Terre, au fil des nuits, au fil de la vie, symbole des rythmes biologiques, du temps qui passe et de la fécondité, compagnon des jardiniers, inspirateur des poètes qui n’ont pas laissé de le chanter, à la fois si familier et si lointain jusqu’à l’étrangeté.
En homme de science passionné par la Lune, Serge Chevrel évoque, outre sa naissance, sa géographie, son histoire, ses mystères et parts d’ombre, les perspectives qu’elle offre encore aux hommes : cet astre pendant des siècles si convoité, brusquementet bruyamment conquis un jour de juillet 1969 au cours de la mission Apollo 11, redevient aujourd’hui un objet essentiel de la conquête spatiale en tant que clé pour répondre à de nombreuses questions scientifiques sur les planètes et tremplin privilégié de missions plus lointaines.
En photographe épris d’astronomie, Christian Arsidi a, pour la circonstance, capturé "l’œil de la nuit", décroché la Lune : la voilà descendue du ciel, dans nos foyers, sur nos pupitres, nos lutrins, nos bibliothèques, à l’égal des pénates.
Astronomie 